Playwright August Wilson won his second Pulitzer Prize for drama with the play “The Piano Lesson.”